第(1/3)页

    十三

    一道从楼梯上传来的哈欠声穿透了整个大厅，两人同时转头，看到武现正打着哈欠从楼梯上缓缓下来，睁着朦胧的睡眼看了一眼正在楼下站着的颜竺和方季行。

    仿佛没有对颜竺出现在这里感到吃惊，反而是自己絮絮叨叨地一直念着什么。

    “哎，不晓得是哪个龟儿子昨天晚上在乱拱，猪儿虫一样。”

    “不对，不是猪儿虫，可能是宝批龙，搞得那么大动静。”

    颜竺实在是没听懂他在说什么，带着奇怪的地方口音，她大概能听到一些字眼，但是对于中间出现的词汇完全没有明白。

    她正想回头看一眼方季行，问他是怎么回事，又看到武现一边往餐厅走，一边扯着嗓子嚎了一句：“嬢嬢，我们中午吃撒子？”

    颜竺：“？”

    方季行看了一眼颜竺，她的脸上出现了非常纠结的神情。

    “这是日常，以后习惯了就好了，武现每天早上醒来醒神大概要二十分钟，所以他刚才看到你不是没看到，而是没反应过来。

    脑子反应速度没跟上，人醒了大脑还没运作，语言模式忘记切换，所以一直在说四川话。”

    颜竺大概明白了一点，然后问他：“那他在说些什么？”

    方季行：“前面两句话的意思，就是昨天晚上有人在基地外那条路飙车太吵了，他没睡好。

    后面这句是在问阿姨中午吃什么。”

    颜竺：“他刚才说的那些词汇……”

    颜竺想要尝试一下重复一遍，然后发现自己完全重复不出来，想了半天就憋出来一句：“宝……宝什么？”

    “宝批龙。”

    “……那是什么？”

    “四川地区的方言，你可以理解为，傻逼。”

    “剩下的呢？”

    方季行无奈地看了她一眼，在武现出现自己碎碎念了一圈以后，颜竺就化身了好奇宝宝。

    他清了清嗓，目光扫了一眼还在餐厅晃悠没有回过神来的武现，转过眼神过来看着颜竺。

    “猪儿虫，就是小青虫。

    有时候可以是在骂对方傻逼，当然有时候是可以夸对方可爱。”

    “噢……”

    “龟儿子，骂人的，你也理解为傻逼好了。”

    颜竺：“你怎么知道那么多，难不成你也是四川人？”

    方季行：“习惯了就好了，多听几次你以后也能懂，而且不是说了解一个方言最先就是知道这个方言骂人的话吗？

    他跟家里人打电话的时候还是会听不懂，这个等级的就能懂。”

    颜竺若有所思地点头，大概懂了一些。

    她能够感觉到以后自己的任务非常地严峻，还要去琢磨一下这位小打野每天在说些什么。

    方季行给她解释完以后，武现终于慢悠悠地往这边走过来，再一次看到他们两个的时候，他愣了一下，停在了原地，定定地看了这个方向好几秒，颜竺想，这个人怎么傻乎乎的。

    “啊——？”

    终于在十秒钟以后，他终于反应过来颜竺站在这里，小跑着过来，突然之间有些狗腿地开口：“颜姐！”

    颜竺：“？”

    方季行：“……”

    武现轻咳了一下，说：“对不起啊，我刚没反应过来，这会儿才看到你。”
    第(1/3)页